Absperrung der Stromzufuhr sichern

Antrieb

ABSPERRUNG DER STROMZUFUHR SICHERN

Welche Anforderungen werden im Hinblick auf die Sicherung der

Absperrung der Stromzufuhr an einen Antrieb gestellt, wenn dieser für die elektrische Bedienung eines Sektionaltores eingesetzt wird? Ist es zulässig, einen Antrieb entweder mit einem Stecker oder mit einem I-0-Schalter zu montieren, ohne dass damit die CE-Kennzeichnung zur Diskussion steht? Die Frage ist vor allem dann relevant, wenn es um die Sicherheit im Falle der Reparatur und/oder Wartung geht.

Die Norm, die wir dazu zu Rate ziehen müssen, ist:

EN12453

Tore - Nutzungssicherheit kraftbetätigter Tore - Anforderungen und Prüfverfahren

2006-42 EG/EC/CE

Maschienenrichtlinie

Wir übernehmen die relevanten Teile der EN 12453:

4.3 Hazards caused by source of energy and power controls

The source of energy used by the drive or drive unit for power operation can create hazards such as:

• electric shock;
• fire from overheating;
• bursting, due to hydraulic or pneumatic over pressure;
• failure of electrical, pneumatic and hydraulic equipment, including safety devices such as protective
• equipment, entrapment protection systems and control systems;
• unsafe restart after unintended power supply interruption.

4.4 Manual operation

When a power operated door shall be moved manually (e.g. in case of power supply failure), hazardous

situations can exist when:

• power operation can occur during manual operation;
• the manual operation handle or device is not properly shaped and/or located;
• the necessary manual effort is not related to the capability of the human body;
• kick-back can occur as a consequence of manual release operation.

• a supply cord fitted with a plug;
• a switch directly connected to the supply terminals and shall have a contact separation in all poles, providing full disconnection under overvoltage category III conditions according to EN 60664-1;
• an appliance inlet.

Wir übernehmen die relevanten Teile der 2006-42:

1.6.3. Isolation of energy sources

Means shall be provided to ensure all-pole disconnection from the supply mains. Such means shall be one of the following:  

Machinery must be fitted with means to isolate it from all energy sources. Such isolators must be clearly identified. They must be capable of being locked if reconnection could endanger persons. Isolators must also be capable of being locked where an operator is unable, from any of the points to which he has access, to check that the energy is still cut off.  

In the case of machinery capable of being plugged into an electricity supply, removal of the plug is sufficient, provided that the operator can check from any of the points to which he has access that the plug remains removed.

Es kann eine Vielzahl an Gefahrensituationen auftreten, wenn ein Sektionaltor elektrisch betätigt wird. Wir beschränken uns auf das Unterbrechen der Stromzufuhr und die damit verbundenen Anforderungen. Es geht also vor allem darum, dass es nicht ohne Weiteres möglich ist, die Stromzufuhr unberechtigterweise und/oder unbeabsichtigt wieder zu aktivieren. Dieser Teil der Vorschriften ist hauptsächlich dazu vorgesehen, den Monteur bei der Durchführung seiner Arbeiten zu schützen.

Die Möglichkeit zum Absperren der Stromzufuhr ist gesetzlich vorgeschrieben, so wie in der EN 12453 und der Maschinenrichtlinie 2006-42 zu lesen ist. Es kann erforderlich sein, die Stromzufuhr des Sektionaltores zu unterbrechen, wenn beispielsweise Notfälle auftreten oder wenn Wartungsarbeiten durchgeführt werden müssen. Dabei ist es wichtig, dass gewährleistet wird, dass es billigerweise nicht möglich ist, die Stromzufuhr unberechtigterweise und/oder unbeabsichtigt wieder zu aktivieren. Die Gewährleistung der erneuten Aktivierung der Stromzufuhr ist auf verschiedene Weise möglich.

Der Monteur wird in den Anleitungen angewiesen, die Unterbrechung der Stromzufuhr während der Arbeiten zu gewährleisten. Für die Burgstahl-Situation gibt es, abhängig vom Antrieb und/oder der Steuerung, zwei Möglichkeiten, die vollständige Stromzufuhr des Tores zu unterbrechen.

CEE form Stecker

Die meisten Antriebe werden mit einem CEE form-Stecker geliefert, mit dem es möglich ist, die Stromzufuhr zu unterbrechen. Wenn der Stecker über einer Höhe von 2.500 mm angeschlossen ist, sind ergänzende Maßnahmen für die Gewährleistung weniger dringend erforderlich, da die Stromzufuhr unbeabsichtigt oder von einer unbefugten Person nicht wieder aktiviert werden kann.

Der CEE form-Stecker kann blockiert werden, so dass dieser nicht mehr in den Gegenstecker passt. Um das zu ermöglichen, befindet sich eine Öffnung in der Seite des Steckers. Der Monteur kann diese Öffnung verwenden, um ein Vorhängeschloss anzubringen. Weil der Monteur den Schlüssel hat, ist die Sicherheit ausreichend gewährleistet. Eine nicht zu empfehlende Sicherung ist die Verwendung eines Kabelbinders. Dieser kann zu einfach entfernt werden.

I-O Schalter

In den Fällen, in denen ein Antrieb direkt an die Stromzufuhr angeschlossen wird, ist es Vorschrift, den Steuerungskasten mit einem I-O-Schalter zu versehen, der die Stromzufuhr vollständig unterbrechen kann.  

Auch bei einem I-O-Schalter ist es gesetzlich vorgeschrieben zu gewährleisten, dass die Stromzufuhr nicht unbeabsichtigt oder von einer unbefugten Person wieder aktiviert werden kann. Der I-O-Schalter besitzt eine Aussparung, so dass der Monteur die Bedienung beispielsweise mit einem Vorhängeschloss blockieren kann. Weil der Monteur den Schlüssel hat, ist die Sicherheit ausreichend gewährleistet. Eine nicht zu empfehlende Sicherung ist die Verwendung eines Kabelbinders. Dieser kann zu einfach entfernt werden.

Natürlich ist der Monteur immer dafür verantwortlich, die Sicherheit zu gewährleisten. Auch die Gewährleistung der Unterbrechung der Stromzufuhr fällt unter die Verantwortung des Monteurs.